Guía para 2027
Seguro médico para inmigrantes: qué cambió
Una ley federal de 2025 redujo quién recibe ayuda para pagar la cobertura. Esto es lo que significa según su situación. Actualizado el 5 de noviembre de 2026.
Esto es información general, no asesoría legal. Somos una agencia de seguros, no abogados. Si tiene un caso de inmigración abierto o piensa solicitar la residencia, hable con un abogado de inmigración o una organización acreditada antes de solicitar un beneficio o de cancelarlo.
Lo esencial
- Comprar un plan: los ciudadanos, los nacionales y los inmigrantes con presencia legal pueden comprar un plan del Mercado. Las personas sin estatus legal no pueden, y los beneficiarios de DACA tampoco.
- Recibir ayuda para pagar: desde el 1 de enero de 2027, entre los inmigrantes solo califican los residentes permanentes (green card), los entrantes cubanos y haitianos, y los migrantes de los países del Pacto de Libre Asociación (COFA), si cumplen los requisitos de ingresos.
- Medicaid y CHIP: desde el 1 de octubre de 2026, el dinero federal para la cobertura completa se limita en general a esos mismos grupos y a los ciudadanos. Los estados todavía pueden cubrir a niños y embarazadas con presencia legal.
- Familias mixtas: sus hijos u otros familiares que califiquen pueden recibir cobertura aunque usted no califique.
Según su situación
| Su situación | ¿Puede comprar un plan del Mercado? | ¿Ayuda para pagar en 2027? | Medicaid o CHIP (federal) |
|---|---|---|---|
| Ciudadanos y nacionales | Sí | Sí, según sus ingresos | Sí, según sus ingresos y su estado |
| Residentes permanentes (green card) | Sí | Sí, según sus ingresos | Sí, aunque según el estado puede haber una espera de 5 años |
| Entrantes cubanos y haitianos | Sí | Sí, según sus ingresos | Sí, según sus ingresos y su estado |
| Migrantes COFA (Micronesia, Islas Marshall, Palaos) | Sí | Sí, según sus ingresos | Sí, según sus ingresos y su estado |
| Refugiados y asilados sin green card | Sí | No | En general no; algunos estados cubren a niños y embarazadas |
| TPS, visas de trabajo o estudio, permiso de trabajo y otros con presencia legal | Puede que sí, según el estatus | No | En general no; algunos estados cubren a niños y embarazadas |
| DACA | No | No | En general no |
| Sin estatus legal | No | No | Solo Medicaid de emergencia, además de los programas que ofrezca su estado |
Una regla más afecta a personas con ingresos bajos: desde 2026, los inmigrantes con ingresos por debajo del 100% del nivel federal de pobreza ya no reciben el crédito fiscal, aunque no puedan recibir Medicaid por su estatus.
Si tiene presencia legal y pierde la ayuda
Puede seguir comprando un plan del Mercado, pero sin crédito fiscal ni descuentos en copagos y deducibles. Si hoy recibe esa ayuda, revise su plan durante la inscripción abierta para que el cambio de precio del 1 de enero no le sorprenda.
- Compare el precio completo. Un plan Bronce o de otro nivel puede costar menos que renovar el que tiene.
- Pregunte en su trabajo. Si su empleador ofrece un seguro, generalmente puede inscribirse sin importar su estatus migratorio, siempre que cumpla las reglas del plan.
- Revise su estatus. Si ya tiene o está por recibir la green card, actualice su solicitud: su situación puede ser diferente.
- Busque programas estatales. Algunos estados pagan cobertura con su propio dinero. Las reglas cambian mucho; vea nuestra tabla por estado o nuestra guía de California.
Familias de estatus mixto
Muchas familias tienen miembros con estatus diferentes. Puede solicitar cobertura y ahorros para los familiares que califican aunque usted no califique. Según CuidadoDeSalud.gov, a quienes no están solicitando cobertura no se les pregunta su estatus migratorio, y el estado no puede negarle beneficios a un solicitante porque un familiar no compartió el suyo.
Debe indicar correctamente cuántas personas hay en su hogar, porque eso afecta cuánta ayuda puede recibir. Los hijos que son ciudadanos siguen calificando para Medicaid y CHIP como cualquier otro ciudadano. Vea qué documentos necesita para solicitar.
La regla de carga pública
El Departamento de Seguridad Nacional publicó una regla final el 20 de julio de 2026 que eliminó las normas de carga pública de 2022. Entró en vigor el 18 de septiembre de 2026, da más margen a los oficiales para evaluar a un solicitante y amplía los beneficios públicos que pueden considerar. Veintidós estados y DC la demandaron en septiembre, por lo que podría cambiar.
La evaluación se aplica a quien solicita la residencia o ciertas admisiones. La ley protege a refugiados, asilados y otros estatus humanitarios. No podemos decirle cómo afectará a su caso ni prometerle cómo usará el gobierno la información de una solicitud. Por eso conviene hablar primero con un abogado de inmigración.
Si no puede recibir cobertura
- Centros de salud comunitarios. Cobran según sus ingresos y atienden a las personas aunque no puedan pagar. Busque uno en findahealthcenter.hrsa.gov.
- Emergencias. Los hospitales que tienen sala de emergencias deben evaluar y estabilizar a cualquier persona con una emergencia médica, sin importar si puede pagar. Medicaid de emergencia puede ayudar con esas facturas si cumple las reglas de su estado.
- Programas estatales y locales. Algunos estados y condados ofrecen cobertura o descuentos. Pregunte en su departamento de salud local.
¿Quiere saber qué le corresponde a su familia? Un agente con licencia puede revisar sus opciones de forma gratuita. Nuestro formulario no le pregunta su estatus migratorio. Pedir una cotización gratis.
Fuentes
- CuidadoDeSalud.gov, Cobertura médica para inmigrantes
- HealthCare.gov, Immigrant families (en inglés)
- CBPP, New immigration-related restrictions for Medicaid, CHIP, Medicare and Marketplace (en inglés)
- Georgetown CCF, New policies pose risks to lawfully present immigrant families, 30 de septiembre de 2026 (en inglés)
- CMS, Emergency Medical Treatment & Labor Act (en inglés)
Cotización gratis para su estado
Vea planes y precios reales para su código postal.
Díganos dónde vive y quién necesita cobertura. Un agente con licencia revisará para qué califica en su estado, comparará los planes y se comunicará con usted pronto. Sin costo y sin presión. Atendemos en inglés y en español.